中国法院新闻讯（薛征平 李洪利 ）通化市的冷某为种植红松林，擅自将自己家大量天然林砍伐，且受他雇佣的当地十余名农民全部受到了法律的制裁。
2017年10月至11月间，冷某为种植红松，未经林业部门批准，雇佣当地农民10余人在通化县四棚乡冷某的天然林内滥伐林木。经鉴定，被砍伐的林木立木蓄积1000余立方米，且非法采伐国家重点保护植物数量巨大。
通化县人民法院判决冷某犯滥伐林木罪、非法采伐国家重点保护植物罪，数罪并罚，决定执行有期徒刑10年，并处罚金人民币20万元；被告人王某等15人被判处5年以下有期徒刑，并处罚金。
通化市中级人民法院二审期间，16名被告人积极缴纳了全部罚金刑，合议庭进行了实地走访、调查，听取了当地党委政府及村委会意见，且鉴于部分被告人具有从犯、坦白等情节，通化市中级人民法院依法对部分被告人作出改判。
本案系人民法院贯彻宽严相济刑事政策裁判的重大滥伐林木、非法采伐国家重点保护植物案件。在办理环境资源刑事案件中，如何在保护生态环境和维护社会稳定之间实现动态平衡，需要人民法院因案而异，能动司法。该案被告人冷某因法律意识淡薄，为栽植红松林而滥伐林木，其余15名被告人均系被雇佣的当地农民，大部分被告人生活十分困难，家中存在老弱病残情况比较普遍。通化市中级人民法院贯彻宽严相济的刑事政策，对组织者、领导者、利益获得者依法严惩；对因法律意识淡薄的被雇佣者，通过实地走访、调研，听取基层党委政府及村两委班子的意见，结合全案具有的量刑情节，予以正确定罪、适当量刑。本案在严厉打击犯罪的同时，也体现了司法的温度，实现了政治效果、法律效果、社会效果的统一。
中国法院新闻网责任编辑：亓淦玉 |
